Scheiße Lyrics

Since I'm part German,here goes!
Ich schleiban austa be clair
Eskurpai maydre monsteir
Aus-be-auschke be flaugen
begun be uske but-bair
Ich schleiban austa be clair
Es kumpent uster monsteir
Aus-be-auschke be flaugen
Fraulein uschke be clair

"Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstere, aus-be aus-can-be flaugen begun be uske but-bair. Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstere, aus-be aus-can-be flaugen fraulein uske-be clair." (DIRECT from the album booklet that came with the Born This Way CD)

The "German" parts of this song are not actual German. They aren't going to translate because its made-up, this is according to Lady Gaga herself in an interview. The lyrics here are very wrong, and should be fixed.

Love this song bu the lyrics are messed. Up. Totally wrong

Jesus25479

· Nov 18, 2011

So true

Lilmonster2014, yours sounds better than mine, but Madre is Mother, and you don't have that in yours... I used more languages too, but like I said before, yours is more logical.

THESE LYRICS ARE WRONG!!!!!!! THIS CAME FROM HER BOOKLET: I don't speak German but I can if you like... Ich schleiban austa be clair Es kumpent madre monstére Aus-be aus-can-be flaugen Begun be üske but-bair Ich schleiban austa be clair Es kumpent madre monstére Aus-be aus-can-be flaugen fräulein uske-be clair I'll take you out tonight Say whatever you like Sheisse, Sheisse be mine Sheisse be mine When I'm on a mission I rebuke my condition If you're a strong female You don't need permission I wish that I could dance on a single prayer I wish I could be strong without somebody there I wish that I could dance on a single prayer I wish I could be strong without the sheisse, yeah I don't speak German, but I wish I could Love is objectified by what men say is right Sheisse sheisse be mine Sh*t be mine Blonde high-heeled feminist Enlisting femmes for this Express your woman-kind Fight for your rights I wish that I could dance on a single prayer I wish I could be strong without permission yeah I wish that I could dance on a single prayer I wish I could be strong without the sheisse, yeah.

totally all wrong! the lyric was so wrong!!!

hey guys!, well i have a friend that lives in germany, and when i sent the lyrics to her for her to translate, this is what she sent back...hope it helps! (: scheiße means #!@%*# ich means I aus means off (but it's senseless not real German and not real English at this: Ich schleiban austa be clair es kumpent madre monstere, Aus-be aus-can-be flaugen begun be uske but blair. That's a mixture of French, Spanish, German, English, but I don't know what she means!) It could mean: I'm absolutely sure My name is monster! I wish we all could be blind It become easy (easy) out there

lilmonster2014

· Jun 12, 2011

sorry, it bleeked it out, but scheibe means sh*t

I copied it straight from the album booklet to get these lyrics but it doesn't seem to translate i'm afraid, sorry guys

luv it!